Nie wieder ein Forenthema verpassen. Der tägliche Forenupdate

Abonniert den täglichen Diabetes-Kids Forenupdate.
Dies ist ein Newsletter, der Euch täglich um ca. 17:00 Uhr über alle neuen Forenbeiträge hier im Forum informiert.
Wenn Ihr diesen Newsletter empfangen möchtet, dann könnt ihr Euch ganz einfach unter diesem Link dafür anmelden.

E-Mail halb englisch-halb deutsch

UlrikeD.
Benutzer

Platinum Schreiber

Beiträge: 336

Daten zum Kind:
Geschlecht: Junge
Geburtsjahr: 2000
Therapieform: CSII (Insulinpumpentherapie)
Private Nachricht

E-Mail halb englisch-halb deutsch

25 Sep. 2009 12:18

#32863

Hey Michael
Hab heut ne E-Mail erhalten,das ein neuer Hütteneintrag vorliegt.Die steht jetzt halb englisch-halb deutsch im Postfach :huh:
Fehler bei Euch oder bei mir?

**** has just submitted a new entry in your Gästebuch.

Your current setting is that new entries in your Gästebuch are automatically publihed. To see the new entry, please login. You can then see the new entry and take appropriate action if needed. Direct access to your Gästebuch:
www.diabetes-kids.de *****

ANMERKUNG: Das ist eine automatisch generierte Nachricht von Diabetes-Kids.de ( www.diabetes-kids.de ).

die *** hab ich ersetzt

Gruß Ulrike

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

WebAdmin
Mitglied

Administrator

Beiträge: 7214

Daten zum Kind:
Geschlecht: Mädchen
Geburtsjahr: 1998
Therapieform: CSII + CGM (Zugelassenes Closed Loop Insulinpumpensystem mit Glukosesensor)
Private Nachricht

Re: Aw: E-Mail halb englisch-halb deutsch

25 Sep. 2009 14:31

#32865

Hi Ulrike,

Problem erkannt = Problem gebannt.
Ab jetzt sollte das Mail nur noch auf Deutsch verschickt werden.

Vielen Dank für den Hinweis und schönes Wochenende

Viele Grüße

Michael Bertsch
webmaster@Diabetes-Kids.de
www.diabetes-kids.com

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Moderatoren: WebAdmin, EgonManhold, Wenke

Ladezeit der Seite: 2.105 Sekunden