[Ypsopump] Verwirrende Bezeichnungen beim Mylife Orbit-Micro

Liebe Alle,
ein kurzer Hinweis für alle Ypsopump-Nutzer. Nachdem es erst die Orbit-Micro Katheter ohne Zusatz gab (auch später als 1.0 bezeichnet) und diese dann durch die sog. Orbit-Micro 2.0 ersetzt wurden sind inzwischen nach meiner Kenntnis die Orbit-Micro 2.0 wieder nicht mehr lieferbar. Statt dessen gib es jetzt wieder Orbit-Mirco Katheter ohne Zusatz aber nur mit Schlauch zu bestellen.
Wenn man sich jetzt Kanülen ohne Schlauch bestellt, heißen diese Orbit-Micro Universal. 

Wer sich jetzt darüber freut, dass diese Kanülen ob ihres Namens universal mit allen Kathetern kombinierbar sind, liegt falsch: Die Orbit-Mirco Universal-Kanülen sind nach telefonischer Auskunft von Mylife und nach der beiliegenden Gebrauchsanweisung ausschließlich mit den Kathetern ohne Zusatz / bzw. 1.0 kombinierbar. (Fotos zum Vergleich anbei.)

Laut telefonischer Auskunft der Hotline soll es dazu keinen gesonderten Hinweis geben. Ggf. erledigt sich das Problem mit der Zeit, bis dahin: lohnt es sich zweimal hinzuschauen. 

Gruß Jafbale